澳门金沙城中心

近日，2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”重庆市大学生多语种国际传播能力大赛结果公布。澳门金沙城中心选手在本次大赛中取得金奖1名、银奖4名、铜奖12名的优异成绩。

大赛设有英语组、多语种组和国际中文组三大组别。澳门金沙城中心选手参加英语组的短视频、演讲、综合能力、笔译和口译五个赛项的比赛。

短视频赛项中，选手围绕主题“数字中国”制作原创短视频，向观众呈现中国改革与发展的经验与智慧。来自文学与新闻传播学院的周庆莹、闫椿義、聂炜嘉同学，创新创业学院的杨寒同学和艺术学院的叶伊彤同学组队拍摄的短视频作品“啰儿调”荣获金奖，成功晋级国赛。外国语学院杨文惠、余峂分同学分别获银奖和铜奖。?

金奖作品“啰儿调”

英语演讲比赛的定题演讲题目为The Chinese Dragon Is Good，三位选手结合自身见解与经历，用英文讲述中国龙积极向上的文化寓意，传播中华优秀传统文化。创新创业学院宋虹燕同学获银奖，外国语学院潘娜同学、工商学院周梅同学获铜奖。

英语演讲比赛选手宋虹燕

英语综合能力赛项赛题包括客观题、汉译英和议论文写作三种题型，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。外国语学院孔福鑫同学获银奖，工商学院甘惠同学、计算机工程学院李明同学和外国语学院张晨、谭皓天同学获铜奖。

英语笔译赛题包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释、英译汉、汉译英等题型。外国语学院的孔福鑫同学获银奖，创新创业学院的杨航、周俊杰和向语涵同学获铜奖。

英语口译赛项分为视译和交替传译两种题型，赛题内容与外交、政策与经济发展等方面密切相关。外国语学院张峪鑫同学、创新创业学院周俊杰同学获铜奖。

英语口译赛项选手周俊杰

本赛事校内选拔赛由外国语学院组织，选拔赛后外国语学院安排英语专业教师进行一对一指导，并于每周固定时间进行学院集训指导。选手们在大赛中展现了良好的语言基本功、思辨能力和临场应变能力。

本次比赛取得的良好成绩，是学校积极探索培养学生应用能力的创新途径、鼓励学生参加各类学科竞赛的具体体现。学校将继续结合各学院学科特色，积极推进各类学科竞赛，以赛促教、以赛促学，致力于培养具有国际视野和跨文化交际能力的高素质应用技术型人才。

据悉，本次大赛由重庆市教育委员会主办，四川外国语大学承办，旨在引导当代大学生理解当代中国，深刻认识当代中国的发展与成就，考查选手综合能力，打造赛教融合育人模式，助力培养符合国际传播实际需求的复合型外语人才。全市28所高校、9个外语语种、12239名学生参与校赛选拔。最终，共有552名选手脱颖而出，参与市赛。